• Ralf Steinberger

Painting and Photography (Exhibition)

Italiano: vedere sotto

Together with Gabi Breitenbach, we contributed six light painting photos to the group exhibition 'Painting and photography' (Arte e Fotografia - Spaziare) at Galleria Sesto Calende. Until September, you find the photos at Sirio Hotel.


Light Painting. Ticino River in Italy.


Opening on Friday, 18 June 2021 at 3 PM with Sesto Calende vice mayor Edoardo Favaron.

Duration of the exhibition: 18-29 June 2021.

Opening times: Weekdays: 15:00 - 18:00, Weekends: 10:30 - 12:30 and 14:30 - 18:00.

Location: Galleria Sesto Calende, Viale Italia 5, 21018 Sesto Calende

Artists: Ralf Steinberger, Gabi Breitenbach, Marco Bernardini, Edoardo Canali, Giusy Di Claudio, Gianfranco Girardi, Alessandra Magri, Mauro Trivellato, Mara Vandy, Giancarla Vietti & Alice Zola.


From July to September 2021, the photos can be seen at Sirio Hotel Lago Maggiore in Dormelletto (NO), Piemonte, Italy.



Zürich train station behind a water curtain


Photographers typically capture concrete visual snapshots of the real world. Painters, on the other hand, can freely imagine fictitious scenes and create an image that is not bound by the laws of physics.


In this small series, Gabi Breitenbach and I painted photographs using our cameras, by controlling photographic techniques such as long exposure, blurry focus and in-camera-movement.




Ralf Steinberger with vice mayor Edoardo Favaron at the opening of the group exhibition. Photography by Ralf and by Gabi Breitenbach.


Testo italiano

Arte e Fotografia - Dipingere con la luce


Apertura il venerdì, 18 giugno 2021 alle ore 15 col vice-sindaco di Sesto Calende, Edoardo Favaron.

Durata della mostra: 18-29 giugno 2021.

Orario di apertura: Feriali: 15:00 - 18:00, Festivi: 10:30 - 12:30 e 14:30 - 18:00.

Indirizzo: Galleria Sesto Calende, Viale Italia 5, 21018 Sesto Calende

Artisti e fotografi: Ralf Steinberger, Gabi Breitenbach, Marco Bernardini, Edoardo Canali, Giusy Di Claudio, Gianfranco Girardi, Alessandra Magri, Mauro Trivellato, Mara Vandy, Giancarla Vietti & Alice Zola.


A partire da luglio 2021, potete vedere le foto al Sirio Hotel Lago Maggiore a Dormelletto (NO), Piemonte, Italia.



Light Painting. Photos by Gabi Breitenbach.

I fotografi in genere catturano istantanee visive concrete del mondo reale. I pittori, invece, possono immaginare liberamente scene fittizie e creare un'immagine che non è vincolata dalle leggi della fisica.


In questa piccola serie, i fotografi tedeschi Gabi Breitenbach e Ralf Steinberger hanno dipinto fotografie usando le loro macchine fotografiche, controllando tecniche fotografiche come la lunga esposizione, la messa a fuoco sfocata e il movimento della fotocamera.