Traum und Tristesse - Kunstausstellung in Burghausen

English version

Versione Italiana

Bilder anklicken für größere Sicht

Ralf Steinberger - Verfallenes Theater in Georgien

Zwei Künstlerinnen und zwei Künstler, die in Norditalien, München und Altötting leben.

Eine Bildhauerin, eine Fotografin und ein Fotograf sowie ein Maler und Zeichner beschäftigten sich mit der Polarität von Traum und Tristesse: Phantasien und Beobachtungen des Schönen, Idealen auf der einen Seite, und dem Gegenüber Zerfall, Monotonie, Morbidität – Gegensätze, die alle vier Kunstschaffende anziehen und Ausgangspunkt der künstlerischen Auseinandersetzung bilden.

Aber auch verbindende Aspekte von „Traum und Tristesse“ fließen in die Werke mit ein: Der Zerfall eines ehemals prunkvollen Theatersaals wird ungeschminkt fotografisch festgehalten, die Ästhetik sowie die Morbidität sind sich plötzlich ganz nahe und „Traum und Tristesse“ berühren sich.

Eine neue künstlerische Aussage entsteht, und unter Umständen wird der Betrachtende sogar zu neuen Assoziationen zu größeren Themen, wie das Leben und die Vergänglichkeit eingeladen.

Alex Brandmeyer - Gemälde einer Häuserfront in Bukarest, Rumänien

Gabi Breitenbach - Verlassene Flüchtlingsunterkunft in Georgien

Antje Schmuck - Krokodil aus Ton und Treibholz

Ralf Steinberger - Traurige Ballerina

Titel der Ausstellung: TRAUM UND TRISTESSE Genre: Fotografien, Gemälde und Skulpturen

Ort: Rathausgalerie, Stadtplatz 112, 84489 Burghausen, Deutschland URL: Webseite der Stadt Burghausen

Vernissage: 31.10.2025 um 18 Uhr

Daten: 31.10. – 25.11.2025

Öffnungszeiten

Montag        08:00–12:00, 14:00–16:30

Dienstag      08:00–12:00, 14:00–16:30

Mittwoch     08:00–12:00, 14:00–16:30

Donnerstag  08:00–12:00, 14:00–17:00

Freitag          08:00–12:00

Künstler:

Alex Brandmeyer - Malerei brandmeyer.art

Gabi Breitenbach - Fotografie gabibreitenbach.net

Antje Schmuck - Bildhauerei antjeschmuck.com

Ralf Steinberger - Fotografie ralfsteinberger.com

Dreams and Desolation – Art Exhibition in Burghausen

Two female and two male artists living in Northern Italy, Munich, and Altötting.

A sculptor, a female photographer, a male photographer, as well as a painter and draftsman explore the polarity of dream and desolation: fantasies and perceptions of beauty and the ideal on the one hand, and on the other, decay, monotony, and morbidity – contrasts that attract all four artists and form the starting point of their artistic exploration.

Yet, unifying aspects of dream and dreariness also flow into the works: the decay of a once-splendid theatre hall is documented photographically without embellishment; suddenly, aesthetics and morbidity are very close to one another, and dream and desolation touch.

A new artistic statement emerges, and the viewer may even be invited to new associations with broader themes, such as life and transience.

Location: Rathausgalerie, Stadtplatz 112, 84489 Burghausen, Germany Dates: 31.10. – 25.11.2025

Sogni e Tristezza – Mostra d’arte a Burghausen

Due artiste e due artisti che vivono in Italia settentrionale, a Monaco e ad Altötting.

Una scultrice, una fotografa e un fotografo, nonché un pittore e disegnatore, si sono confrontati con la polarità di sogno e tristezza: fantasie e osservazioni del bello e dell’ideale da un lato, e dall’altro il decadimento, la monotonia, la morbosità – contrasti che attraggono tutt’e quattro gli artisti e costituiscono il punto di partenza della loro ricerca artistica.

Tuttavia, negli stessi lavori confluiscono anche aspetti unificanti di sogno e tristezza: il decadimento di un tempo sontuoso teatro viene documentato fotograficamente senza abbellimenti; improvvisamente estetica e morbosità si trovano molto vicine, e sogno e tristezza si toccano.

Ne nasce una nuova dichiarazione artistica, e lo spettatore può persino essere invitato a nuove associazioni con temi più ampi, come la vita e la caducità.

Luogo: Rathausgalerie, Stadtplatz 112, 84489 Burghausen, Germania

Date: 31.10. – 25.11.2025